Caroline, une tortue qui ne raconte pas de salades! Pour séduire le cocker le plus célèbre de la BD, il faut savoir prendre des risques. Surtout quand on est une tortue! C'est ce qu'a bien compris l'intrépide Caroline: plus de vingt ans avant que ses cousins américains ne se mettent aux arts martiaux, elle était déjà prête aux plus folles acrobaties!